commissariat de police
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de commissariat et de police.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| commissariat de police | commissariats de police |
| \kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis\ | |
commissariat de police \kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis\ masculin
- (Police) Lieu où siège le commissaire de police.
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
commissariat de police figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : police.
Traductions[modifier le wikicode]
- Afrikaans : polisiestasie (af)
- Allemand : Polizeiamt (de) neutre, Polizeiwache (de) féminin, Polizeistation (de) féminin, Polizeirevier (de) neutre
- Anglais : police-station (en), police post (en), police station (en), precinct (en)
- Arabe : مَحَطَّة اَلشُّرْطَة (ar) maḥaṭṭat aš-šurṭa féminin
- Basque : komisarian (eu)
- Breton : komiserdi (br) masculin
- Bulgare : полицейски участък (bg) policejski učastǎk
- Catalan : comissaria (ca)
- Coréen : 경찰서 (ko) gyeongchalseo
- Croate : povjereništvo (hr)
- Danois : politistation (da)
- Espagnol : comisaría (es) féminin
- Espéranto : policejo (eo)
- Estonien : politseijaoskond (et)
- Finnois : poliisiasema (fi)
- Frison : polysjeburo (fy)
- Grec : αστυνομικό τμήμα (el) astynomikó tmíma
- Hébreu : תחנת משטרה (he) takhanát michtará
- Hongrois : rendőrség (hu)
- Ido : poliseyo (io)
- Indonésien : kantor polisi (id)
- Italien : commissariato (it) masculin, stazione di polizia (it) féminin
- Japonais : 警察署 (ja) keisatsusho
- Letton : policijas iecirknis (lv)
- Lituanien : policijos nuovada (lt)
- Macédonien : полициска станица (mk)
- Malais : balai polis (ms)
- Métchif : staasyoon di poliss (*)
- Néerlandais : politiebureau (nl), politiepost (nl)
- Norvégien : politistasjon (no)
- Norvégien (bokmål) : politistasjon (no) masculin
- Norvégien (nynorsk) : politistasjon (no) masculin
- Occitan : comissariat (oc)
- Polonais : komenda policji (pl), komisariat policji (pl), komisariat (pl)
- Portugais : delegacia de polícia (pt) féminin, esquadra de polícia (pt) féminin, delegacia (pt) féminin
- Roumain : secție de poliție (ro)
- Russe : полицейский участок (ru) policéjskij učástok, отделение полиции (ru) otdelénije polícii
- Serbe : полицијска станица (sr)
- Slovaque : policajná stanica (sk)
- Slovène : policijska postaja (sl)
- Suédois : polisstation (sv)
- Tchèque : policejní stanice (cs)
- Turc : polis merkezi (tr), karakol (tr)
- Ukrainien : поліцейська дільниця (uk) policéjsʹka dilʹnýcja
- Zoulou : ilipolisiteshi (zu), ipolisiteshi (zu)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « commissariat de police [Prononciation ?] »